talk back
US /tɔk bæk/
・UK /tɔ:k bæk/
A1 初級
phr.片語頂嘴
phr. v.片語動詞頂嘴
Don't talk back to your mother!
影片字幕
不用伴侶也能每天練英文！提升英語聽力與口說能力 (中高級) | B2 C1 英語學習podcast (Speak English Daily Without a Partner | English Fluency (Upper-Intermediate) | English Podcast B2 C1)
- Instead, talk back to it.
相反，你可以和它頂嘴。
- Instead, talk back to it.
你可能會說，好吧，我不完全同意這種說法。
身為美國人很驕傲嗎？Enten 帶你分析數據！ (Proud to be American? Enten runs the numbers)
- It was because he was opening up debate for young Americans to be able to speak out and talk back and forth and have a dialogue.
因為他為年輕美國人開啟了辯論，讓他們能夠發聲、來回交流並進行對話。
- why that was important, it was because he was opening up debate for young Americans to be able to speak out and talk back and forth and have a dialogue.
我讀了 Hunter Hess 說的話。
AI 的進化與創造力：哈拉瑞 x 宇多田光 深度對談！ (The Evolution of AI and Creativity: Yuval Noah Harari × Hikaru Utada / AIの進化と創造性【ユヴァル・ノア・ハラリ×宇多田ヒカル】)
- It can't talk back to you.
但如果只是要創作出能讓數十萬、數百萬人喜歡或覺得很特別的東西，因為，我認為有些東西是我們都會覺得有趣的普世價值，但我們知道有這樣的書。
- And now we have a technology where the book can actually talk back.
像是聖經、古蘭經。
動物變動詞！英文超實用「學舌」、「喋喋不休」、「霸佔」用法大公開！ (Use Animals as VERBS in English! “to parrot”, “to yak”, “to hog”...)
- Don't talk back.
一定會很棒的。
- Don't talk back.
不要頂嘴
如何立即停止自我阻礙！ (How to Stop Self Sabotage Right Now)
- STEP 2 Talk back to the Inner Critic Cognitive behavioral therapy suggests challenging your thoughts instead of just believing them.
第二步：反駁內在批評者，認知行為療法建議我們挑戰自己的想法，而不是全盤相信。
- Step two: talk back to the inner critic.
第二步：反駁內在批評者，認知行為療法建議我們挑戰自己的想法，而不是全盤相信。
孔劇與帕劇 - 床邊故事 (BedtimeStory.TV)！ (Kongjui and Patjui - Bedtime Story (BedtimeStory.TV))
- Don’t talk back and do as you’re told! And you’d better do it well, okay?
不要頂嘴，要聽話! 而且你最好好好做，好嗎？
- That is your concern. Do as you’re told, and don’t talk back!
那是你的事。聽話，不要頂嘴!
每個爸爸的真實寫照…！ (Every dad...)
- I don't know because uh Hey, it's been 15 minutes turn it off dad, please just five more minutes when I was your age I couldn't talk back and five minutes was my lunch break.
我不知道，因為已經過了 15 分鐘了，關掉吧，爸爸，再給我 5 分鐘就好了 我在你這個年紀的時候，還不能頂嘴，5 分鐘是我的午休時間。
- Okay, five minutes playtime is over go to work, but dad no no no shut don't talk back You never talk back to me.
好了，五分鐘遊戲時間結束，去工作吧，但是爸爸，不不不，閉嘴，別頂嘴，你從來不頂嘴。