talk back
US /tɔk bæk/
・UK /tɔ:k bæk/
A1 初級
phr.片語頂嘴
phr. v.片語動詞頂嘴
Don't talk back to your mother!
影片字幕
Clay Shirky 談社群媒體如何創造歷史 (中英雙字幕)！ (Clay Shirky 談論社交媒體如何創造歷史 (中英雙字幕))
- The audience can talk back.
會變成電台 if you pressed the right buttons.
- The audience can talk back.
觀眾可以自由的談論 The audience can talk back.
史蒂芬·柯維《高效能人士的七個習慣》動畫解析！ (THE 7 HABITS OF HIGHLY EFFECTIVE PEOPLE BY STEPHEN COVEY - ANIMATED REVIEW)
同步口譯 vs. 逐步口譯 ┃ ASL Stew (Simultaneous vs. Consecutive Interpreting ┃ ASL Stew)
- So pause, interpret, pause, talk, back and forth, and so forth.
開始講話，說幾句話，表達一或兩個
- I interpret. So pause, interpret, pause talk, back and forth.
我再翻譯。所以就是暫停、翻譯、暫停說話，如此往復進行
如何立即停止自我阻礙！ (How to Stop Self Sabotage Right Now)
- Step two: talk back to the inner critic.
第二步：反駁內在批評者，認知行為療法建議我們挑戰自己的想法，而不是全盤相信。
- STEP 2 Talk back to the Inner Critic Cognitive behavioral therapy suggests challenging your thoughts instead of just believing them.
第二步：反駁內在批評者，認知行為療法建議我們挑戰自己的想法，而不是全盤相信。
身為美國人很驕傲嗎？Enten 帶你分析數據！ (Proud to be American? Enten runs the numbers)
- It was because he was opening up debate for young Americans to be able to speak out and talk back and forth and have a dialogue.
因為他為年輕美國人開啟了辯論，讓他們能夠發聲、來回交流並進行對話。
- why that was important, it was because he was opening up debate for young Americans to be able to speak out and talk back and forth and have a dialogue.
我讀了 Hunter Hess 說的話。
什麼是 AI 精神病？🤯 科技失控了嗎？ (What Is AI Psychosis?)
- Tools that talk back don't just change how we work or learn.
會回話的工具不僅改變我們的工作或學習方式。
- Tools that talk back don't just change how we work or learn; they also change how we think.
在留言區告訴我們你對這支影片的想法和意見。
討厭橘子｜料理教室爆笑剪輯！ (Annoying Orange - Cooking Class Supercut!)
- Don't talk back!
是時候讓這位母親在辣味切達乾酪的滑滑梯上漂流了。
- Don't talk back.
不要頂嘴
爸，我可以見貓王了嗎？約翰木蘭尼帶兒子參觀貓王故居「貓王宮殿」的經歷！ ("Dad, Can I Meet Elvis Now?" - John Mulaney On Bringing His Son On A Tour Of Graceland)
- And anything I need him to do, I can always say, "Hey, at work, we have to do this." You know, at home, you know, talk back as much as you want.
任何我需要他做的事，我都可以說：「嘿，在工作上，我們得做這個。」你知道，在家裡，你想怎麼頂嘴就怎麼頂嘴。
- And—and anything I need him to do, I can always say, "Hey, at work, we have to do this." You know, at home, you know, talk back as much as you want.
任何我需要他做的事，我都可以說：「嘿，在工作上，我們得做這個。」你知道，在家裡，你想怎麼頂嘴就怎麼頂嘴。